 |
Dean - Eina! Cindy - Onde estamos? Dean - Estamos dentro de um robô. |
 |
Cindy - Era o único que tinham? Dean - Disse-te que tinham o Vale do Cupido ou este. |
 |
Dean - Queres o Vale do Cupido? Cindy - Vou preparar uma bebida. |
 |
Cindy - Não tem janelas. Dean - Que cama fixe! Olha só!... Caramba!... Já viste isto? Olha para mim! Cindy - Acho que não há frigorífico. |
 |
Dean - Há!... Há!... Há!... É assim que riem no futuro. Cindy - Achei que ao vir aqui teríamos uma noite sem crianças! |
 |
Jerry – Alô! Sim, espera. – Jerry dirige-se para Frankie - É a tua mãe. Ela quer falar contigo. |
 |
Frankie - Olá, mãe. Cindy - Olá, querida. Frankie – Sim. |
 |
Cindy - Não te esqueças de ir à casa de banho antes de ir para cama. Tchau, amo-te. |
 |
Dean - Frankie, é assim que riem no futuro... Há!... Ahá!... Há!... Tenta! Dean aguarda Dean - Frankie, está a assobiar? É assim que se assobia? Frankie... Adoro-te! Tenho que ir. Beijo. Tchau. |
 |
Dean - O que estás a fazer? Cindy - O que é que te parece? Dean - Estás nua e molhada… Vou pedir comida, queres? Cindy - Tu sabes do que eu gosto. Podes fechar a porta? |
 |
Dean despe-se e junta-se a Cindy no chuveiro: Cindy - O que estás a fazer? Dean - O que é que te parece? Cindy (tentando sair do banho) - É tua vez... Dean tenta prende-la abraçando-a mas ela simula mais uma passagem de água pelo cabelo e sai. |
 |
Dean sai do banho e vai buscar algo para comerem enquanto Cindy continua com sua higiene pessoal: Cindy - Por que estás tão rabugento? Dean - Não sei porquê. Queres beber? Cindy - Sim, por favor. Dean liga o aparelho de música. |
 |
Quando Cindy sai da casa de banho Dean encosta-se a ela e começam a dançar lentamente e as recordações de Cindy voltam a invadir os seus pensamentos. |
