Capítulo 14 – Cindy Vai a Casa do Pai Buscar Frankie

Cindy - Amor!

Jerry - Tu estás bem?

Cindy - Não quero falar contigo.

Dean dá um beijo a Frankie e segue atrás de Cindy fechando a porta da rua: 

Dean – Não posso brincar agora Frankie.

Jerry - O que se passa?

Jerry - Dean, deixa-a em paz. Não me podes trancar fora da minha própria casa. O meu oxigénio está aí dentro.

Dean – Não somos só nós. Temos que pensar na nossa filha.

Cindy - Eu sei. Estou a pensar nela.

Dean começa a chorar e Cindy também.

Cindy - Não aguento mais isto.

Dean – Tu só estás a pensar em ti mesma. E a Frankie? Queres que ela cresça com pais separados? É isso que queres?

Cindy - Estou a pensar na Frankie.

Dean – Não estás a pensar.

Cindy - Estou.

Dean – É assim que queres que ela cresça?

Cindy - Não quero que ela cresça com os pais a tratarem-se assim.

Dean dá murros na parede e continua a chorar: 

Dean – Não!

Cindy – Desculpa!

Dean – Desculpa! Desculpa! Querida, sinto muito!

Cindy - Não aguento mais!

Dean – Eu sei. Querida, só estou a lutar, a lutar pela minha família. Não sei o que fazer. Não sei mais o que fazer. Diz-me o que fazer. Diz-me o que fazer.

Cindy - Eu não sei.

Dean – Diz-me como devo ser.

Cindy - Não sei.

Dean – Diz-me apenas. Eu faço-o. Eu faço-o.

Cindy - Não sei o que dizer. Desculpa. Não sei o que te dizer.

Dean – Eu faço-o.

Cindy - Já não estamos bem juntos.

Dean – Não digas isso.

Cindy - Não consigo parar. Tu não consegues parar. Não sei mais o que fazer.

Dean – Eu consigo parar.

Cindy - Não. Não.

Dean – Vem cá. Vem cá.

Cindy - Não. Não. Não.

Cindy acaba permitindo um abraço de Dean.